Kraftwerke, Solaranlagen oder Rechenzentren erzeugen auch im Sommer Wärme. Gestein und Grundwasser können sie aufnehmen und im Winter ganze Stadtteile damit beheizen.
Ungewöhnlich spät im Jahr erfasst eine Wärmewelle das halbe Land. Teils werden 20 Grad Celsius erreicht. Doch zu Wochenbeginn droht ein Wettersturz, der erste Schneeflocken bringt.